São Paulo, Los Angeles nebo Toronto jsou známé problematickou dopravní politikou. Diktát automobilového průmyslu má fatální dopad na celý městský prostor, pohyb obyvatel, jejich čas i zdraví. Dokument sleduje, jak se pro řadu jedinců stala východiskem městská cyklistika a jak spolu se zvyšujícím se počtem cyklistů sílí po celém světě občanské iniciativy na jejich podporu. Inspirativní snímek dává prostor nápaditým komentářům a představuje různé aspekty boje cyklistů o bezpečný pohyb ve městech.
